Wednesday, September 24, 2008

english, ha ha!

more korean-english translation funnies!

dump and wastes on the same sign?!?!

darts or cocks, anyone?

has anyone seen my booby?

kiwi fruit smoothie, aka, delicious blessing:

this cake will make you smile with your people:

yo! i live at the pound:

me want sizzler, tastier good!

gum, flavor: lady.

not all korean signage is wrong! this one's on the money!

2 comments:

Eve Fox said...

these are awesome! We have a favorite photo from our trip to Thailand (Rahm's mom and stepdad joined us for a week or two) of his mom in a park pointing up at a sign that says "please keep cleaning" with a little stick figure of someone throwing trash away.

Anonymous said...

Um... could you please describe Lady flavor? Thank you very much. :D